Vertaling van "caisse auxiliaire d’assurance maladie-invalidité rue du trône 30 boîte " (Frans → Nederlands) :

Union nationale des Mutualités neutres Chaussée de Charleroi 145, 1060 Bruxelles 02/538.83.00 info@mutualites-neutres.be www.mutualites-neutres.be Union nationale des Mutualités libres Rue Saint Hubert 19, 1150 Bruxelles 02/778.92.11 adresses e-mail via site www.mloz.be Union nationale des Mutualités libérales Chaussée de Haecht 953, 1140 Bruxelles 02/245.36.53 www.mut400.be Union nationale des Mutualités socialistes Rue Saint-Jean 32-38, 1000 Bruxelles 02/515.02.11 www.socmut.be Caisse Auxiliaire d’Assurance Maladie-Invalidité Rue du Trône 30 boîte A, 1000 Bruxelles Tél: 02/229.35.00 Fax: 02/229.35.58 info@caami-hziv.fgov.be Caisse des Soins de Santé de la SNCB Holding Rue de France 85, 1060 Bruxelles Tél: 02/526.35.28 - 02/525.35.56 (Tiers payant) Fax: 02/525.35.61 En raison du contrôle de la qualité, les associations professionnelles Ostéopathie tentent de se profiler auprès des différentes mutualités en vue d’atteindre un consensus concernant les critères de remboursement.
Kas der Geneeskundige Verzorging van de NMBS Holding Frankrijkstraat 85, 1060 BRUSSEL Tel: 02/526.35.28 - 02/525.35.56 (Tiers payant) Fax: 02/525.35.61 Omwille van kwaliteitsbewaking pogen de beroepsverenigingen osteopathie zich te profileren bij de verschillende Mutualiteiten om een consensus te bereiken betreffende de terugbetalingscriteria. De Mutualiteiten nemen hier nog altijd geen duidelijke stelling in.

La ventilation par O.A (graphique 3) montre que 47,67% des bénéficiaires sont affiliés à l’Alliance nationale des mutualités chrétiennes (ANMC), et à peine 0,30% à la Caisse auxiliaire d’assurance maladie invalidité (CAAMI).
De uitsplitsing per V. I (grafiek 3) toont aan dat 47,67% van de rechthebbenden bij de Landsbond der christelijke mutualiteiten (LCM) aangesloten is, en nauwelijks 0,30% bij de Hulpkas voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (HKZIV).

La ventilation par O.A (graphique 3) montre que 46,97% des bénéficiaires sont affiliés à l’Alliance nationale des mutualités chrétiennes (ANMC), et à peine 0,30% à la Caisse auxiliaire d’assurance maladie invalidité (CAAMI).
De uitsplitsing per V. I (grafiek 3) toont aan dat 46,97% van de rechthebbenden bij de Landsbond der christelijke mutualiteiten (LCM) aangesloten is, en nauwelijks 0,30% bij de Hulpkas voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (HZIV).